Suurten hevosten puolesta
Mikä on traces?
Hevosen tuonti ulkomailta – mitä ostajan on hyvä tietää
Ulkomailta tuotavan hevosen mukana täytyy aina olla lainmukaiset asiakirjat ja terveystodistus. Eestin Raskaat Vetohevoset ry haluaa varmistaa, että jokainen hevonen saapuu Suomeen turvallisesti ja asianmukaisesti dokumentoituna.
Mikä on TRACES?
TRACES on EU:n virallinen valvontajärjestelmä, jota käytetään elävien eläinten ja eläintuotteiden viennissä ja tuonnissa. Järjestelmään laaditaan terveystodistus kolmessa osassa:
OSA 1 – Lähetyksen tiedot (lähettäjä, vastaanottaja, eläin)
Laaditaan TRACES-järjestelmässä rekisteröitymällä käyttäjäksi.
OSA 2 – Terveystodistus
Laatii virkaeläinlääkäri eläimen tarkastuksen jälkeen.
OSA 3 – Mahdolliset tarkastukset saapumismaassa
Vain viranomaisten käytössä.
Suomessa järjestelmää käyttävät läänineläinlääkärit ja osa kunnaneläinlääkäreistä. Tarkempia ohjeita löytyy Ruokaviraston sivuilta.
Tarkistuslista hevosen ostajalle
1. Varmista paperit – älä luota pelkkään lupaukseen
Pyydä kopiot kaikista asiakirjoista etukäteen.
Varmista TRACES-todistuksen tai muun terveystodistuksen aitous – ota yhteyttä yhdistykseen.
Tavallisen näköinen A4-paperi ei ole automaattisesti riittävä – sen tulee olla allekirjoitettu virkaeläinlääkärin toimesta.
2. Mikrosiru – oltava, toimittava ja oikealla alkuperäkoodilla
Jos hevosen siru puuttuu tai ei toimi, se täytyy siruttaa uudelleen virallisesti rekisteröidyllä mikrosirulla, jonka numero alkaa sen maan maakoodilla, jossa sirutus tehdään. Esimerkiksi Suomessa sirun tulee alkaa koodilla 246. Vanhan sirun numeroa ei voida enää käyttää, jos siru joudutaan uusimaan toisessa maassa kuin missä hevonen on alun perin sirutettu.
3. Passi on aina oltava mukana
Jokaisella hevosella täytyy olla tunnistusasiakirja (passi) mukana kuljetuksen aikana.
Poikkeus: vain emänsä mukana kulkeva vieroittamaton varsa.
Jos asiakirja puuttuu tai näyttää epäilyttävältä – älä hyväksy sitä – ota yhteyttä.
Mitä tapahtuu, jos asiakirjat eivät ole kunnossa?
Mikäli maahantuotavalla hevosella ei ole vaadittuja asiakirjoja, viranomaiset voivat:
asettaa hevosen karanteeniin,
määrätä hevosen palautettavaksi,
tai äärimmäisissä tapauksissa määrätä hevosen lopetettavaksi.
Terveystarkastuksen vaatimukset
Hevonen on tarkastettava lähtömaassa virkaeläinlääkärin toimesta enintään 48 tuntia ennen lastausta. Tarkastuksessa eläin:
ei saa osoittaa sairauden merkkejä,
ei saa olla ollut kontaktissa sairaisiin eläimiin viimeisen 15 vuorokauden aikana,
ja sirunumero passissa on vastattava sirussa luettavaa numeroa.
Terveystodistuksen voi laatia TRACES-järjestelmässä tai lähettävän EU-maan omalle lomakkeelle, kunhan se täyttää direktiivin 2009/156/EY vaatimukset.
Miksi tämä kaikki on tärkeää?
Traces-järjestelmä ja terveystodistukset eivät ole byrokratiaa byrokratian vuoksi – niiden avulla:
suojellaan hevosten terveyttä,
varmistetaan jäljitettävyys,
ja suojataan Suomea tarttuvilta eläintaudeilta.
Tarvitsetko apua?
Jos olet epävarma asiakirjoista, TRACES-todistuksesta tai hevosen taustasta,
lähetä asiakirjat tarkistettavaksi meille:
sähköposti: marja.hietakorpi(at)gmail.com
tarvittaessa puhelintuki erikseen sovittuna
Yhdistyksen tehtävä on auttaa – kysy mieluummin ennen kuin joudut ongelmiin.

Koit 0007 ER © Anni Impiö

Neiu 6338 ER © Tarja Halonen
Eestin Raskaat Vetohevoset ry
© 2026 Tarja Halonen
SUURTEN HEVOSTEN PUOLESTA